为了实现对iPhone摄像功能的控制突破现有拍摄应用所允许的范围,卡赞采夫和梅斯都使用了Filmic Pro应用程序(适用于iOS操作系统,售价5美元(约合人民币31元))。
互联网摘选
未经批准的涉外影视作品的著作权人在大多数情况下都不能举证证明其因被告侵权所遭受的损失以及被告因侵权所获得的利益。
互联网摘选
The lending surge may be hurting the Chinese economy both short term and long term.
信贷狂潮有可能同时破坏了短期和长期的中国经济利益.
互联网摘选
索恩讥讽。霍德于是双手持剑,狠狠地砍将下去,力道之猛,虽然是用剑脊,皮甲还是应声破裂。
互联网摘选
蒙中两国是历史悠久的友好睦邻,两者都是东方文明之邦。
互联网摘选
Both parties agree that change the time of shipment to August and change US dollar into Renminbi.
交货期改成八月并将美元折合成人平易近币。
互联网摘选
为取代无效条款,双方同意用一个与该无效条款的意图和目的尽可能符合的条款取代该无效条款。
provided by jukuu
世界银行(以下简称世行)与借款国一旦完成了项目贷款协议的签订,就意味着借贷双方同意按照协议规定履行各自的义务,贷款活动随即进入项目执行阶段。
互联网摘选
大多独立经济学家,企业主和两党的很多人都懂得我们要做什么。
互联网摘选
甲乙双方同意,如果任何一方违反其在本协议致使另一方遭受任何损失,违约方必须赔偿守约方的所有直接损失。
互联网摘选
At last both the blood-debted father and son are cracked down by law.
最后,血债累累购乐学的马家父子受到法律购乐学的制裁.
互联网摘选
Both should promote and contribute to an environment of mutual respect.
它们能共同地促进和帮助产生一个相互尊重的环境。
互联网摘选
出口退税帐户托管贷款业务能充分利用出口企业自身的潜在优势,也符合银企双方的相互利益,隐藏着广阔的市场潜力。
互联网摘选
本文结合上海宝钢景点创作,对钢管与钢板两种材料的艺术造型进行了探讨。
互联网摘选
他的长发向后梳去,自从他16岁后就总是染成黑色,衬托他那张既可以描述为“天使一般”,也可以描述为“看上去很丑”的面孔——后一个是凯夫自己在一首歌里唱的。
互联网摘选
It also shows that the impact of the financial leverage on both net income and EBIT.
财务杠杆对公司的息税后收益和息税前收益均有影响。
互联网摘选
